Traduction de «déjà un élément » (Français → Néerlandais) :

Certains pronoms contiennent déjà un élément de possession et ne nécessitent pas une apostrophe.
Sommige bijvoeglijk naamwoorden hebben al een bezitsvorm ingebakken en hebben geen apostrof nodig.

Ceci est la timeline, et si vous avez déjà édité de la vidéo, ceci vous est familier, mais au lieu d'avoir des clips dans la timeline, nous avons des éléments du web qui sont importés dans la vidéo.
Dit is dus de tijdlijn, en als je ooit video's hebt bewerkt, ken je dit, maar in plaats van clips op de tijdlijn, zie je nu webevents die in de video zijn gezet.

Dans ce scénario, connu comme l’Hypothèse des cinq minutes, le créateur de l’univers pourrait avoir conçu beaucoup d’éléments du monde pour les faire apparaitre « déjà usés », pour avoir l’air vieux.
In dit scenario, gekend als de Vijf Minuten Hypothese, zou de schepper van het universum vele elementen van de wereld zo gemaakt kunnen hebben dat ze 'versleten' leken, zodat ze oud schenen.