Traduction de «déjà en difficulté » (Français → Néerlandais) :

Vous savez, nous avons déjà tort, nous sommes déjà en difficulté, mais nous avons l'impression d'être sur la terre ferme.
We zijn al verkeerd, we zitten al in de problemen, maar het voelt alsof we nog vaste grond onder de voeten hebben.

à retirer les prêts accordés à l'Allemagne dont l'économie qui était déjà en difficulté s'effondra subitement.
Dit leidde ertoe dat Amerikaanse banken hun leningen aan Duitsland terugtrokken en de zwakke Duitse economie stortte in één nacht in.

Dans l'UE, un réfugié doit rester dans l'État où il arrive en premier, ce qui met une énorme pression aux États frontaliers qui sont déjà en difficulté.
In de EU moet een vluchteling blijven in de staat waar hij/zij als eerst aankomt, wat een enorme druk uitoefent op de grensstaten, die al in de problemen zaten.