Traduction de «déjas impliquer dans la guerre comme membres du commonwealth » (Français → Néerlandais) :

...lle-Zélande. Ils étaient déjas impliquer dans la guerre comme membres du commonwealth Britannique, mais ils avaient maintenant l'opportunité de se battre contre le Japon plus proche à chez-eux. Et tais-toi du fait que je ne parle jamais des Australiens. Je vous ai juste donné 1.5 phrases. [John est tellement généreux] Quand les Américains et Australiens ont commencé à se battre contre les Japonais c'était déja une Guerre Mondiale. Cela pouvait signifier se battre, souffrir de faim, ou être bombarder; autre fois, ca signifiait la production pour la guerre- par exemple, on ne considère l'Argentine une force supérieur de la Deuxiéme Guerre Mondiale, mais ils étaients vital aux forces Alliées, supplyant 40% de la viande Britannique pendant la guerre. Merci, Thought Bubble. [sérieusement, c'est cool] Sans me présenter comme chauvin [n.affichant une patriotisme sans bornes] mais l'entrée de les États-Unis à la guerre a vraiment tout changé, même si la Russie aura toujours vaincu les Nazis. Personne conquiert la Russie en hivers, à moins d'être- attendez-le- [vous le savez] -les Mongols [Mongoltage!] Ok, nous nous dérangerons pas du plus part des batailles de 1942- la bataille de Midway, qui a effectivement terminé toute chance que le Japon avait de gagner la guerre- Nous allons concentrer plutôt sur la bataille de Stalingrad. L'attaque Allemande sur Stalingrad, maintenant Volgograd car Stalin est le pire, était une des batailles les plus mortel en l'histoire des guerres avec plus que 2 millions morts. Les Allemands ont débuté par bombarder Stalingrad avec plus que 1000 tonnes de bombes, Les Russes ont réagis par rester aussi proches à leurs frontières que possible pour que le support aériains des Allemands tuera les Allemands et les Russes également. Ceci a plus ou moins fonctionné, même si les Allemands ont toujours pris le plupart de la ville. D'un coup un contre-attaque Soviétique a isolé la sixième armée des Nazis. À partir de là, attribuer partiellement au megalomanie d'Hitler et partiellement au crainte d'Hitler la sixième armée s'est lentement mourut de froid et de faim avant de finalement cèder. de 91 000 POW Axis de Stalingrad, seulement 6000 ont retourné chez-eux. ...
... ze al betrokken in de oorlog, maar nu konden ze de Japanners dichter bij huis bevechten. en zeur niet over hoe ik nooit over jullie praat, Australiërs, ik gaf jullie net anderhalve zin. Tegen de tijd dat de Amerikanen en de Australiërs tegen de Japanners gingen vechten, was het al een wereldoorlog. Soms betekende dit vechten of verhongeren of gebombardeerd worden soms betekende het produceren voor de oorlog. Je denkt bijvoorbeeld niet aan Argentinië als een belangrijk land in de Tweede Wereldoorlog maar ze waren vitaal voor de geallieerden en verzorgden 40% van het Britse vlees tijdens de oorlog. Bedankt, Thought Bubble. dus, niet om patriottisch te klinken, maar het toetreden van de VS tot de oorlog veranderde alles, hoewel ik twijfel dat de de Nazi's Rusland dan wel zouden kunnen veroveren. Niemand veroverd Rusland in de winter, tenzij je de Mongolen bent. We gaan de meeste grote gevechten in 1942 overslaan, zoals de Slag bij Midway, die de kans voor Japan om de oorlog te winnen beëindigde, en we gaan ons focussen op de Slag om Stalingrad. De Duitse aanval op Stalingrad, nu bekend als Wolgograd was een van de bloederigste gevechten in de geschiedenis van oorlog, met meer dan twee miljoen doden. De Duitsers begonnen door meer dan 1000 ton aan bommen op Stalingrad te gooien, en de Russen reageerden door de duitsers te 'knuffelen', zo dicht mogelijk bij het front blijven zodat Duitse luchtsteun zowel Duitsers als Russen zou doden. dit werkte, soort van, hoewel de Duitsers de stad grotendeels veroverden maar toen werd door een Russische tegenaanval het Duitse 6e leger afgesneden, en daarna, deels door Hitler's overmoed en deels doordat heel veel mensen bang voor hem waren bevroor en verhongerde het 6e leger langzaam, totdat het zich overgaf. Van de 91 000 gevangenen kwamen uiteindelijk maar 6000 thuis. ...