Vertaling van "dégustez " (Frans → Nederlands) :

Dégustez un petit-déjeuner dans les Elliot Stables, un ancien entrepôt dans le style Renaissance et baladez-vous sur la proche Queen Street.
Geniet van een ontbijt in Elliot Stables, een oud warenhuis in renaissancestijl en wandel door de nabijgelegen Queen Street.

Dégustez un verre de vin en admirant des paysages typiquement australiens.
Geniet van een heerlijk glas wijn met uitzicht op dit oer-Australische landschap.

Sirotez une boisson dans l'un des restaurants, dégustez des fruits de mer ou promenez-vous jusqu'au phare de Jandia, le plus haut de tout l'archipel.
Ontspan met een drankje in een van de restaurants, probeer de lokale zeevruchten of wandel verder naar de Jandia-vuurtoren, de hoogste vuurtoren van de eilandengroep.

Dînez dans des quartiers d'affaires élégants, dégustez des churros dans un parc ou choisissez des fruits de mer frais dans une halle historique.
Je kunt er dineren in elegante zakendistricten, genieten van een churro in een stadspark of zelf een maaltje verse zeevruchten samenstellen in een historische markthal.

Reposez-vous un instant dans l'agréable marina du centre, assistez à un spectacle ou dégustez une bière.
Ontspan een tijdje in de aangename jachthaven van de stad of bezoek een theater of brouwerij.

Remplissez abondamment ces quatre assiettes de légumes et ouvrez la meilleure bouteille de Bourgogne que vous ayez, allumez les bougies et dégustez.
Stapel die vier borden vol met groenten en open dan de beste fles Bordeaux die je hebt, steek de kaarsen aan en vier het.

Avant de partir, goûtez un barbecue texan ou dégustez des sushis au sommet de la tour Reunion.
Verlaat Dallas niet zonder dat je een Texaanse BBQ hebt geproefd, of, als je van verfijnder eten houdt, sushi's te eten boven in de Reunion Tower.

Dans un environnement paisible au bord du Tibre, dégustez des spécialités romaines dont les recettes ont été perfectionnées par des générations de grand-mères italiennes.
Terwijl de rivier de Tiber langs je voorbijstroomt, kun je genieten van traditionele Romeinse recepten die door generaties Italiaanse oma's zijn geperfectioneerd.