Traduction de «dégustant des spécialités locales » (Français → Néerlandais) :

Après une journée de visites en extérieur, réchauffez-vous en dégustant des spécialités locales dans les restaurants chaleureux de la région.
Na een dag sightseeing in de buitenlucht kun je 's avonds opwarmen onder het genot van een lokale specialiteit in een van de restaurants.

Les marchés sont l'un des meilleurs endroits pour déguster les spécialités de Tainan, comme les célèbres omelettes aux huîtres.
De markten zijn een ideale plaats om de specialiteiten van Tainan, zoals de oesteromeletten, te proeven.

Les spécialités locales sont aussi proches du Mexique et de la mer que l'est San Diego.
De stad ligt vlak bij Mexico en bij de zee. Drie keer raden dus wat hier de specialiteiten zijn.

À l'heure du repas, testez la cuisine italienne ou grecque, ou laissez-vous tenter par une spécialité locale.
Wanneer het tijd is voor lunch, kun je genieten van Italiaans of Grieks eten of een typische 'Hogtown-specialiteit'.

et ses spécialités locales telles que le gombo, les po' boy et les pralines.
Plaatselijke specialiteiten als gumbo, po' boys en praline zijn overal verkrijgbaar.

Pour goûter aux « sates », les spécialités locales, suivez la fumée des brochettes jusqu'aux marchands ambulants les plus proches.
Voor een echte Singaporese 'makan-belevenis' volg je de geur van saté naar de dichtstbijzijnde eetstalletjes.