Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "dégradés de sorte " (Frans → Nederlands) :

Nos centres neuronaux dans notre cerveau sont peut-être dégradés de sorte que nous sommes incapables désormais de gérer les émotions négatives.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misschien zijn de zenuwcentra in onze hersenen zo erg gedegenereerd dat we geen negatieve emoties meer kunnen verwerken.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laura Carstensen : les gens plus âgés sont plus heureux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

Laura Carstensen: Oudere mensen zijn gelukkiger - TED Talks -

Ils ont la capacité de se protéger eux-mêmes contre toutes sortes de dégradations, et nous pensons que c'est cela qui les fait vivre plus longtemps.

https://www.ted.com/talks/cynt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze hebben de mogelijkheid om zichzelf te beschermen tegen vele soorten van schade, waardoor wij denken dat ze langer leven.

https://www.ted.com/talks/cynt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cynthia Kenyon : des expériences qui nous promettent des vies plus longues - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cynt (...) [HTML] [2016-01-01]

Cynthia Kenyon: Experimenten die wijzen op de mogelijkheid van een langer leven - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : peut-être dégradés de sorte sortes de dégradations contre toutes sortes dégradés de sorte

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dégradés de sorte ->

Date index: 2024-02-25