Traduction de «défense un directeur financier » (Français → Néerlandais) :

Il y a un Premier Ministre, un Secrétaire d’État, un Ministre de la Défense un Directeur Financier ou un commissaire aux comptes.
Er is een premier, staatssecretaris, minister van defensie en een financieel bestuurder of controller.

Et à moins que vous voulez voir cette personne [Alex Coule] devenir non seulement directeur financier de la Floride, mais des USA, il vaudrait mieux qu'on s'occupe de ce problème.
Tenzij je wil dat deze persoon niet alleen de CFO van Florida wordt, maar van de VS, kunnen we dit maar beter aanpakken.

J'ai beaucoup étudié et travaillé pour faire progresser ma carrière et suis finalement devenu directeur financier à Silicon Valley. Mon boulot me plaisait vraiment.
Ik werkte en studeerde hard om de carrièreladder te beklimmen, en werd uiteindelijk financieel directeur in Silicon Valley, een baan waar ik echt van hield.

Je sais que ton père ne faisait jamais attention, même quand tu es devenue directeur financier. » C’est la honte qui parle.
Ik weet dat je pa je nooit aandacht gaf, zelfs niet toen je CFO werd. Dat is schaamte.

Bon, M. le Directeur financier, astrophysicien, ultra-marathonien?
OK, de heer directeur, astrofysicus, ultra-marathonloper?

On ne pouvait pas se permettre d’avoir un directeur financier.
We kunnen ons geen financieel directeur veroorloven.

Si nous parlons de problèmes de sécurité nationale, ce sera par exemple le secrétaire d'état, ou peut-être le secrétaire à la défense, le directeur des services de renseignements, peut-être l'ambassadeur des Nations Unis, peut-être quelqu'un d'autre qui, pensent-ils, sera plus compétent sur ce problème en particulier.
Als we praten over de nationale-veiligheidsproblemen, dan is het misschien de minister van buitenlandse zaken misschien de minister van defensie, het hoofd van de inlichtingendienst, misschien wel de ambassadeur bij de Verenigde Naties, of nog iemand anders die veel weet over dat specifieke probleem.

(rires) Grâce à cette association, je suis maintenant un directeur de la Mellon Financial Corporation qui a acheté Dreyfus.
(Gelach) Door deze verbintenis ben ik nu directeur van de Mellon Financial Corporation, die Dreyfus heeft gekocht.