Traduction de «découvrez une histoire exceptionnelle qui fait » (Français → Néerlandais) :

Découvrez une histoire exceptionnelle qui fait la fierté de Moscou, celle de Youri Gagarine, qui stupéfia le reste du monde en devenant le premier homme dans l'espace.
Kom meer te weten over Joeri Gagarin, die de rest van de wereld versteld deed staan en een nationale held werd toen hij de eerste man in de ruimte werd.

CA: Eh bien vous êtes un être exceptionnel qui a fait un travail extraordinaire et vous nous avez raconté une histoire que je pense peu d'entre nous a jamais entendu.
CA: Je bent een verbluffende persoon en je hebt verbluffend werk gedaan en ons een verhaal verteld dat niemand van ons ooit heeft gehoord.

Mais quand vous faites ces connexions, vous voulez qu'elles se rassemblent en une sorte de synergie au sein de l'histoire, et ce que vous découvrez est ce qui importe.
Maar als je deze verbanden legt, wil je dat ze samenkomen in een soort synergie in het verhaal, en wat je ontdekt is van belang.