Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «découvrant ces menaces qui pèsent » (Français → Néerlandais) :

Et en découvrant ces menaces qui pèsent sur la conscience et comment elles encerclent le monde et enveloppent les vies de plus en plus de gens tous les jours, j'ai découvert ce qui subsistait vraiment.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl ik de bedreigingen voor het bewustzijn ontdekte en hoe die de wereld omvatten en de levens van steeds meer mensen elke dag beïnvloeden, ontdekte ik wat er werkelijk overbleef.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Lewis : Ne considérez pas la conscience comme acquise - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/simo (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Lewis: Beschouw het bewustzijn niet als iets vanzelfsprekends - TED Talks -

Nous avons examiné les menaces qui pèsent sur ces lieux.

https://www.ted.com/talks/jaso (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We keken naar de bedreigingen van deze plekken.

https://www.ted.com/talks/jaso (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jason Clay : Comment les grandes marques peuvent contribuer à sauver la biodiversité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jaso (...) [HTML] [2016-01-01]

Jason Clay: Hoe topmerken biodiversiteit kunnen helpen redden - TED Talks -

Etant donné les menaces qui pèsent sur l'environnement de nos jours il est temps pour les scientifiques de toucher un public de non-initiés, et, de même, il est temps pour les non-initiés de se tourner vers le monde académique.

https://www.ted.com/talks/nali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bij alle dreiging die we tegenwoordig in het milieu voelen, wordt het tijd dat wetenschappers zich naar buiten richten, en tijd voor niet-wetenschappers om de wetenschap te omarmen.

https://www.ted.com/talks/nali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nalini Nadkarni sur la sauvegarde de la canopée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nali (...) [HTML] [2016-01-01]

Nalini Nadkarni over bescherming van boomtoppen - TED Talks -

Mais les deux principales menaces qui pèsent sur les pingouins aujourd'hui sont le réchauffement climatique et la surpêche.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar de twee grootste bedreigingen van vandaag zijn de opwarming van de aarde en overbevissing.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

The popularity, plight and poop of penguins - Dyan deNapoli - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

The popularity, plight and poop of penguins - Dyan deNapoli - author:TED-Ed

Alors que la population humaine continue d'augmenter il en va de même pour les menaces qui pèsent sur les amphibiens.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl de menselijke bevolking groeit, groeit ook de bedreiging voor amfibieën.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Disappearing frogs - Kerry M. Kriger - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Disappearing frogs - Kerry M. Kriger - author:TED-Ed

D'autres ont cherché : découvrant ces menaces qui pèsent examiné les menaces menaces qui pèsent tourner vers donné les menaces deux principales menaces pour les menaces

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

découvrant ces menaces qui pèsent ->

Date index: 2022-04-18