Traduction de «découpées puis » (Français → Néerlandais) :

On a acheté des caravanes d'occasion. on les a découpées puis réassemblées en vaisseau spatial.
We hebben wat gebruikte caravans gekocht, ze opengesneden en er een ruimteschip van gemaakt.

De cette forme, nous avons calculé une ligne de découpe, et puis nous avons donné cette ligne de découpe à un découpeur laser pour produire, et vous en avez vu un segment ici, de très nombreuses tranches minces, découpées individuellement, les unes sur les autres.
Vanuit deze vorm berekenden we een snijlijn. Een laserapparaat sneed aan de hand van deze lijn - je ziet er hier een segment van - Een laserapparaat sneed aan de hand van deze lijn - je ziet er hier een segment van - een grote stapel dunne plakjes één voor één uit.

Puis, presque la même idée, un parfum inclus dans les pages découpées d'un livre,
Het vergelijkbare idee van een parfum verpakt in een uitgesneden boek.