Vertaling van "décoder et comprendre ces messages cachés " (Frans → Nederlands) :

Votre cerveau décode inconsciemment des images et des sons et rien qu'en étant vivant aujourd'hui, en interagissant avec tous ces différents types de médias et en les lisant, vous êtes déjà un expert pour ce qui est de décoder et comprendre ces messages cachés.
Je hersenen ontrafelen onbewust beelden en geluiden en alleen al door te leven, door de omgang en het lezen van allerlei verschillende media, ben je al een expert in het ontcijferen en begrijpen van deze verborgen boodschappen.

Se peut-il que le cerveau de Gwen soit tellement enclin à résoudre qu’elle a décodé le message caché ?
Misschien omdat Gwen's brein zo geconditioneerd is om op te lossen dat ze verborgen boodschappen heeft ontcijferd?