Traduction de «durée de conservation » (Français → Néerlandais) :

Et c'est sans doute surprenant pour beaucoup d'entre vous assis dans cette salle de savoir que ce n'est pas le temps qui compte, ce n'est pas la durée de conservation, c'est l'uniformité de la température de cette préservation qui importe le plus.
Het is waarschijnlijk verrassend voor velen van jullie hier, dat de duur niet zo belangrijk is, het is niet de tijdsduur van conservering, het belangrijkst is de gelijkmatigheid van de conserveertemperatuur.

On peut utiliser ce savoir pour dire qu'il faut restaurer ce rose et blanc, ces crevasses, et surfaces dures dans nos projets de conservation.
We kunnen deze kennis gebruiken om bijvoorbeeld te zeggen dat we die factoren moeten herstellen -- dat roze, dat wit, die spleten, die harde oppervlakken -- in onze natuurbeschermingsprojecten.