Vertaling van "drone de surveillance qui pèse à " (Frans → Nederlands) :

Et ce qu’il va nous sortir c’est un drone de surveillance qui pèse à peu près 56 grammes -- qui inclut une caméra, les batteries pour la faire marcher, la télémétrie, le récepteur et ainsi de suite.
Wat hij hier bijhaalt is een bewakingsvliegtuig dat ongeveer 60 gram weegt - de videocamera, de batterijen, de telemetrie, de ontvanger enzovoort.

L'écologiste Lian Pin Koh défend avec conviction l'utilisation de drones pour protéger les forêts et la faune de la planète. Ces véhicules volants, autonomes et légers, peuvent suivre les animaux dans leur habitat naturel, surveiller la santé des forêts, et même lutter contre la criminalité en détectant les braconniers par imagerie thermique. Petit bonus ? Ils ne sont pas chers.
Ecoloog Lian Pin Koh houdt een overtuigend pleidooi voor het gebruik van drones om 's werelds bossen en dieren in het wild te beschermen. Deze lichtgewicht autonome vliegende toestellen kunnen dieren in hun natuurlijke habitat volgen, toezicht houden op de gezondheid van regenwouden en zelfs criminaliteit bestrijden door het detecteren van stropers via thermografie. Bijkomend voordeel? Ze zijn ook uiterst betaalbaar.

Par exemple, en 2004, la flotte de drones américains a produit une somme totale de 71 heures de vidéo-surveillance à analyser.
In 2004 produceerde de dronevloot van de VS samen 71 uur bewakingsfilm voor analyse.

Ils se penchent même sur l'utilisation de drones pour la surveillance intérieure.
Ze overwogen drones in te zetten voor binnenlandse surveillance.