Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «douleur du membre » (Français → Néerlandais) :
Vous avez déjà entendu parlé de douleur du membre fantôme?
Heb je wel eens gehoord van fantoompijn?
Maintenant la chose surprenante est, si vous avez une douleur dans votre membre fantôme, vous serrez la main de quelqu'un d'autre, vous massez la main de cette autre personne, cela atténuera la douleur dans votre main fantôme, comme si les neurones étaient soulagés seulement en regardant quelqu'un d'autre se faire masser.
Wat verbluffend is: als je pijn hebt in je fantoomledemaat, je knijpt in de hand van iemand anders, je masseert de hand van iemand anders, dat neemt de pijn weg in je fantoomhand, bijna alsof de neuronen verlichting kregen door enkel te kijken naar iemand anders die een massage krijgt.
Si seulement je pouvais le bouger, peut-être la douleur s'en irait. » Maintenant, pourquoi un membre fantôme serait-il paralysé ?
Kon ik maar bewegen, dan zou de pijn weggaan. Waarom voelt een fantoomledemaat verlamd?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
douleur du membre ->
Date index: 2021-09-07
