Vertaling van "doubler depuis " (Frans → Nederlands) :

Parce que la population mondiale n'a fait que doubler depuis les années 60 -- un peu plus que doubler. Mais il y a 6,7 milliards d'humains sur Terre. Et nous aimons tous consommer. Et un des principaux problèmes que nous connaissons est que notre système d'exploitation ne nous donne pas le bon feedback. Nous ne payons pas le véritable prix environnemental de nos actions.
Want we hebben de bevolking op Aarde verdubbeld sinds 1960 - iets meer dan verdubbeld. We hebben 6.7 miljard mensen in de wereld. We willen allemaal consumeren. Eén van de grootste problemen die we hebben is dat ons besturingssysteem ons niet de juiste feedback geeft. We betalen niet de werkelijke milieukosten van onze acties.

Non seulement le Japon est en avance depuis longtemps, la Corée du Sud est passée en troisième place, et la Chine est sur le point de doubler l'Allemagne.
Niet alleen heeft Japan al enige tijd voorsprong, Zuid-Korea is naar de derde plaats gegaan en China staat op het punt om Duitsland in te halen.