Vertaling van "dont le personnage principal " (Frans → Nederlands) :

Je contrôlais tous les aspects de ma vie. » Quand il nie, Armstrong décrit une situation hypothétique dont le personnage principal est quelqu'un d'autre que lui. C'est comme s'il était étranger à la situation.
Ik beheerste iedere uitkomst in mijn leven. In de ontkenning beschreef hij een hypothetische situatie gericht op iemand anders waarin hij zichzelf uit de situatie haalde.

Mes personnages sont -- mon personnage principal est un requin nommé Sherman.
Mijn personages zijn -- Mijn hoofdpersonage is een haai die Sherman heet.

Le chanteur principal disparaît au début de l'opéra et la scène entière devient le personnage principal.
De vertolker van de hoofdrol verdwijnt bij het begin van de opera en het hele podium wordt het hoofdpersonage.

Le personnage principal de cette histoire sont les bactéries et les virus.
De belangrijkste personages in het verhaal zijn bacteriën en virussen.

Et à partir de là, on peut apprendre à changer l'intrigue, le dénouement, et le personnage principal de nos récits personnels.
We kunnen ervan leren hoe we het plot kunnen veranderen, de uitkomst en het karakter van onze persoonlijke verhalen.

Arnold, le personnage principal, se dispute avec sa mère à propos de son identité, de la vie qu'il mène, et il lui dit ceci :
Dit citaat dat de hoofdpersoon, Arnold, aan zijn moeder vertelt terwijl ze redetwisten over wie hij is en het leven dat hij leidt.

Voici Merida, le personnage principal de Rebelle .
Hier is Merida, het hoofdpersonage van Brave.

Une autre chose fondamentale que nous avons apprise c'était qu'on doit aimer son personnage principal.
We leerden ook een ander fundamenteel ding: over je hoofdpersonage leuk vinden.

Ed Ulbrich: Vous venez de visionner quelques extraits de L'Étrange Histoire de Benjamin Button. Beaucoup d'entre vous l'auront peut être vu ou auront entendu parler de son scénario, mais ce que vous ne savez peut être pas, c'est que pendant la première heure du film environ, le personnage principal, Benjamin Button, joué par Brad Pitt, est entièrement généré par ordinateur à partir du cou.
Ed Ulbrich: Dat was een fragment uit The Curious Case of Benjamin Button. Misschien kennen jullie het verhaal al, maar wat jullie misschien niet weten, is dat in het eerste uur van de film, het hoofd van Benjamin Button, rol van Brad Pitt, volledig computergegenereerd is.

Dans chaque version, le personnage principal était une reine diabolique.
In iedere vorige versie was de hoofdpersoon steeds een wrede koningin.