Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «donné la liste du matériel » (Français → Néerlandais) :
Dans les informations sous la vidéo j'ai donné la liste du matériel.
Ik heb in de informatie onder de video de lijst van de materialen geschreven.
Je n'ai rien d'intéressant à raconter. Alors je lui ai donné des listes à faire, encore et encore, et un jour je lui ai donné la liste 10 choses que je devrais avoir déjà apprises. Le numéro trois de la liste de Charlotte était, Je devrais avoir appris à ne pas tomber amoureuse de mecs qui ont trois fois mon âge. Je lui ai demandé ce que ça voulait dire, et elle m'a dit, Madame, c'est toute une histoire. Et j'ai dit, Charlotte, ça me semble être une histoire drôlement intéressante. Et c'est ainsi qu'elle a écrit son premier poème, un poème d'amour, comme je n'en avais jamais entendu.
Ik heb niks interessants te vertellen. Dus ik liet haar lijst na lijst maken, en op een dag was de opdracht: 10 Dingen die ik al geleerd had moeten hebben. Charlotte's Nummer drie was, Ik zou moeten geleerd hebben niet verliefd te worden op mannen van 3 keer mijn leeftijd. Ik vroeg haar wat ze bedoelde, en ze zei: Juf, dat is een lang verhaal. En ik zei: Charlotte, het klinkt behoorlijk interessant. Dus scheef ze haar eerste gedicht, een liefdesgedicht zoals ik nog nooit had gehoord.
La liste des matériels est dans les informations sous le vidéo.
De lijst met tekenmateriaal staat in de informatie onder de video.
La liste du matériel se trouve dans les informations qui se trouvent sous la vidéo.
De lijst van materialen staat in de informatie onder de video.
Au fait, la liste du matériel se trouve dans la description de la vidéo.
Trouwens, de lijst van materialen is in de beschrijving van de video.
La liste du matériel que j'utilise se trouve dans les informations sous la vidéo.
[Lacht] De lijst van materialen staat in de informatie onder de video.
Vous trouverez la liste du matériel dans les informations sous la vidéo.
Je kan een lijst van de materialen vinden in de beschrijving onder de video.
La liste du matériel se trouve dans les informations sous la vidéo.
De lijst met materialen vind je in de informatie onder de video.
Il y a eu du progrès, mais voici le problème : quand on donne une liste de défis à relever, le réchauffement de la planète est toujours en bas de page.
Er is vooruitgang, maar hier is de sleutel: op een lijst van uitdagingen waar we voor staan, staat de opwarming van de aarde nog steeds ongeveer onderaan.
Au fait, la liste complète du matériel est dans les informations sous la vidéo.
niet te vergeten, de complete lijst van benodigheden kun je terug vinden in de informatie bij deze video onder deze video
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
donné la liste du matériel ->
Date index: 2021-08-23
