Traduction de «donner une petite morsure » (Français → Néerlandais) :

Il voit juste le gros ballon dans l'océan -- il n'a pas de mains -- il va donner une petite morsure, le bateau se perse, et ils coulent tous.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij ziet een grote ballon in de oceaan -- heeft geen handen dus hij bijt er een keer in, de boot knapt en weg zijn ze.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Nicklen : Récits du pays des merveilles de glace - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Verhalen van ijzige wonderlanden - TED Talks -

Vous devriez vraiment voir ça chez vous en tapant votre propre adresse mais je vais vous donner un petit aperçu de ce à quoi vous pouvez vous attendre.

https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit zou dus eigenlijk thuis moeten worden bekeken waar jij je eigen adres intypt, maar ik ga jullie een kleine voorbeschouwing geven van wat je kan verwachten.

https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aaron Koblin : voir notre humanité avec un oeil d'artiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aaro (...) [HTML] [2016-01-01]

Aaron Koblin: Kunstig onze menselijkheid visualiseren - TED Talks -

Un scientifique du nom de Paul Bach-y-Rita a mis des gens aveugles sur une chaise de dentiste modifiée, il a mis en place un flux vidéo, il a mis quelque chose en face de la caméra, et vous le sentiriez donner des petits coups dans votre dos avec une grille de solénoïde.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een wetenschapper genaamd Paul Bach-y-Rita zette blinde mensen in een aangepaste tandartsenstoel met een video-invoer. Hij zette iets voor de camera, en dat voelde je in je rug prikken via een raster van solenoïden.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pouvons-nous créer de nouveaux sens pour les humains ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Kunnen we nieuwe zintuigen maken voor mensen? - TED Talks -

Pour vous donner un petit aperçu de notre situation, voici un bref rappel.

https://www.ted.com/talks/adam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Om je er maar even aan te herinneren waar we staan.

https://www.ted.com/talks/adam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Adam Davidson: Ce que nous avons appris en nous balançant au bord de la falaise fiscale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/adam (...) [HTML] [2016-01-01]

Adam Davidson: Wat we leerden door te stoeien met de 'fiscal cliff' - TED Talks -

J'aimerais vous donner un petit aperçu de ce à quoi ressemblent les pratiques courantes de Riverside.

https://www.ted.com/talks/kira (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nu wil ik een stukje tonen van de alledaagse praktijk op Riverside.

https://www.ted.com/talks/kira (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kiran Bir Sethi apprend aux enfants à s'affirmer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kira (...) [HTML] [2016-01-01]

Kiran Bir Sethi leert kinderen het heft in handen te nemen - TED Talks -

Permettez-moi de vous en donner un petit aperçu.

https://www.ted.com/talks/elle (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik neem je mee op een kleine toer.

https://www.ted.com/talks/elle (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ellen Jorgensen : le Biohacking — Vous aussi, vous pouvez le faire. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/elle (...) [HTML] [2016-01-01]

Ellen Jorgensen: Biohacken — dat kun jij ook - TED Talks -

Nous voulons observer les vibrations de l'objet. Et pour cela, on va donner des petits coups sur la surface où elle est déposée, pendant l'enregistrement.

https://www.ted.com/talks/abe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar we willen het object zien trillen. Daarom kloppen we wat op het oppervlak waarop het staat terwijl we deze video opnemen.

https://www.ted.com/talks/abe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des nouvelles technologies vidéo qui dévoilent les propriétés cachées des objets - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/abe_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Nieuwe videotechnologie die de verborgen eigenschappen van voorwerpen zichtbaar maakt. - TED Talks -

Laissez-moi vous donner un petit exemple. Peu m'importe qu'on me traite de gouine.Vraiment.

https://www.ted.com/talks/sall (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik geef even een voorbeeld. Het maakt me niet uit of je me een pot noemt.

https://www.ted.com/talks/sall (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Essayons l'émotionnellement correct - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sall (...) [HTML] [2016-01-01]

Probeer emotionele correctheid eens - TED Talks -

Donc, j'aimerais vous parler aujourd'hui de certaines de ces choses que l'on peut faire, et donner une petite idée sur comment redonner un peu de ce contrôle aux utilisateurs.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb het vandaag over dingen die we kunnen doen om te begrijpen hoe we vooruit kunnen gaan en die controle kunnen teruggeven aan de gebruiker.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'énigme de la frite bouclée : pourquoi les mentions « J'aime » des médias sociaux en disent plus qu'on ne pense. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Het krulfriet-raadsel: waarom een 'like' in de sociale media meer zegt dan je denkt - TED Talks -

Pour vous donner une petite idée de l'échelle, la face de vêlage sur cette photo fait 99 mètres de haut.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Om jullie een beetje een gevoel van schaal te geven, de afkalvingszijde op deze foto is ongeveer 100 meter hoog.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: L'accéléré photographique preuve d'une fonte des glaces extrême - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: Time-lapsebewijs van extreem ijsverlies - TED Talks -

D'autres ont cherché : donner une petite morsure vais vous donner donner un petit sentiriez donner donner des petits pour vous donner j'aimerais vous donner vous en donner donner laissez-moi vous donner traite de gouine donner une petite

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donner une petite morsure ->

Date index: 2021-06-02