Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "donc comment peut-on " (Frans → Nederlands) :
Donc comment pouvons nous prendre cette incroyable capacité de plasticité du cerveau et faire que les gens expérimentent leur monde différemment?
Hoe kunnen we met deze ongelofelijke capaciteit en vormbaarheid van onze hersenen mensen hun wereld anders laten beleven?
L'idée est donc: comment intégrer ces flux dans l'espace, dans le temps et avec les moyens limités dont nous disposons.
Dus het idee is: hoe integreren we dit door ruimte en tijd en met de beperkte middelen die we hebben.
Donc, comment vous obtenez le rendu de l'authenticité, telle est la question.
Dus is de vraag: hoe straal je authenticiteit uit?
Donc, comment fonctionne notre stratégie ?
Hoe werkt nu onze strategie?
Donc comment résoudre les problèmes ?
Hoe lossen we het dan op?
Tant pis pour « Oprah. » La question maintenant est donc : comment traitons-nous ces autres choses pour lesquelles il n'y a pas de régions spécialisées ?
Geen Oprah dus. De vraag is natuurlijk, hoe verwerken we alle andere dingen waar we geen gespecialiseerde gebieden voor hebben?
Donc comment un mot entre-t-il dans le dictionnaire ?
Hoe komt een woord in een woordenboek?
Donc, comment s’explique-t-on que l'un d'eux ait fini dans l'Extrême Arctique ?
Dus hoe kan het dat zoiets in de hoge poolgebieden terecht komt?
Donc comment ont-ils trouvé cela ?
Hoe kwamen ze hieraan?
La question est donc : comment y parvenir ?
De vraag is: hoe gaan we het doen?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
donc comment peut-on ->
Date index: 2024-12-20