Traduction de «doit être du prêt-à-porter » (Français → Néerlandais) :

Elles remettent en cause l'idée que si vous voulez quelque chose à un prix abordable, ça doit être du prêt-à-porter.

https://www.ted.com/talks/alas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze betwisten het idee dat iets betaalbaars automatisch dertien-in-een-dozijn wordt.

https://www.ted.com/talks/alas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'architecture pour les gens par les gens - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alas (...) [HTML] [2016-01-01]

Architectuur door mensen voor mensen - TED Talks -

Kate Hartman: L'art du prêt-à-porter communiquant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kate (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kate Hartman: De kunst van draagbare communicatie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kate (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kate Hartman: L'art du prêt-à-porter communiquant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kate (...) [HTML] [2016-01-01]

Kate Hartman: De kunst van draagbare communicatie - TED Talks -

Quand des marques de prêt-à-porter telles Zara ont commencé à renouveler leurs stocks plus souvent, passant de deux collections par an à une par mois, aucune n'a pu suivre le rythme.

https://www.ted.com/talks/oliv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen fast-fashion concurrenten zoals Zara hun voorraden sneller begonnen aan te vullen van twee collecties per jaar naar een collectie per maand, was geen van hen in staat om gelijke tred te houden.

https://www.ted.com/talks/oliv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

À notre porte, une nouvelle révolution industrielle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/oliv (...) [HTML] [2016-01-01]

De volgende productierevolutie komt eraan - TED Talks -

Tout doit renforcer cela. La présentation doit être de mieux en mieux, de mieux en mieux. Et cela jusqu'à la toute fin, et à la toute fin, vous devez - boum ! - les convaincre, emporter leur résistance. Vous voulez pouvoir les amener à une telle hauteur émotionnelle qu'ils sont prêts à vous faire un chèque, à vous donner de l'argent avant même de partir. Bon, alors comment allez-vous faire cela? Eh bien, tout d'abord, la progression logique. Chaque fois que vous allez en arrière, chaque fois que vous sautez une étape... Imaginez que vous montiez un escalier où des marches manquent, où les hauteur ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alles moet dit ondersteunen. Je wordt beter en beter, en beter, en beter. Helemaal tot op het eind, en op het einde moet je -- boem! -- ze binnenhalen met een homerun. Je wil ze emotioneel zo hoog brengen dat ze klaarstaan met hun chequeboek -- je geld toestoppen -- voordat je vertrekt. Oké, dus hoe doe je dat? Nou, ten eerste: logische opbouw. Elke keer dat je teruggaat, of een stap overslaat -- stel je voor dat je een trap oploopt waarin treden missen, of de hoogtes kloppen niet. Je stopt, moet het uitdokteren. Je wil een mooie logische opbouw. Vertel ze eerst wat de markt is. Waarom ga je ...X, Y of Z. Vertel ze hoe je het gaat doen, en wat je precies gaa ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose sur le pitch pour capital-risqueurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose over pitchen aan durfkapitalisten - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ Fais une dernière chose pour moi ♪ ♪ Tu es une jeune pousse et tu te prends pour un chêne ♪ ♪ Un graine pour gr ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bloeien ♪ ♪ moe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

En 1991-92, nous avons trouvé un ministre des finances et un premier ministre prêts à laisser le monde porter un regard sur l'Inde, plutôt que d'être ce grand pays de l'intrigue et du mystère dans cet espace fermé.

https://www.ted.com/talks/hars (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In '91-'92 vonden we een minister van financiën en een eerste minister die verkozen om de wereld naar India te laten kijken, liever dan dit grote land van intriges te zijn en dit gesloten land vol mysteries.

https://www.ted.com/talks/hars (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Harsha Bhogle: l'essor du cricket, l'essor de l'Inde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hars (...) [HTML] [2016-01-01]

Harsha Bhogle: De opkomst van cricket, de opkomst van India - TED Talks -

Mais quand nous étions en transit à l'aéroport de Lisbonne prêt à s'envoler pour l'Angleterre, cette femme a vu ma mère porter cette robe qui avait été lavée tellement de fois qu'elle était pratiquement transparente, avec cinq enfants à l'air affamé, elle s'est approchée et lui a demandé ce qui nous était arrivé. Et elle lui expliqua. Et alors cette femme a vidé sa valisé et a donné tous ses vêtements à ma mère, et à nous les jouets de ses enfants qui n'avaient pas l'air d'apprécier, mais... (Rire) Ce fut l'unique fois où elle pleura.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar op het vliegveld van Lissabon, op weg naar Engeland, zag een vrouw mijn moeder een jurk dragen die zo vaak gewassen was dat je er doorheen kon kijken, met vijf hongerig kijkende kinderen. Ze kwam ons vragen wat er gebeurd was. Ze vertelde het. Deze vrouw leegde haar koffer en gaf al haar kleren aan mijn moeder en aan ons, en het speelgoed van haar kinderen, die dat niet leuk vonden, maar... (Gelach) Dat was de enige keer dat ze huilde.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Abani raconte les histoires de l'Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Abani over verhalen uit Afrika - TED Talks -

Les muscles se contractent d'avantage parce que le système digestif doit éliminer les restes de notre repas précédent pour être prêt pour la prochaine fois.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Honger hebben veroorzaakt extra heftige spier samentrekkingen, omdat je spijsvertering de resten van je vorige maaltijd op moet ruimen om zich voor te bereiden voor de volgende maaltijd.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Why Does Your Stomach Make Noises? - author:SciShow

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Why Does Your Stomach Make Noises? - author:SciShow

Et il faut vraiment se demander : doit-on accepter qu'un milliard de personnes dans le monde utilisent des appareils prêts à être mis sur écoute ?

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En we moeten ons bedenken: moeten een miljard mensen gebruik maken van apparaten, die vlot afgeluisterd kunnen worden?

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment éviter la surveillance... avec votre téléphone - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe voorkom je afluisteren ... met je telefoon in je broekzak - TED Talks -

Le symbole suivant dessiné par Panbanisha représente un collier. Il indique le collier que Panbanisha doit porter lorsqu'elle sort.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het volgende symbool van Panbanisha stelt een halsband voor. Het duidt de halsband aan die Panbanisha moet aandoen als ze buitenkomt.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Susan Savage-Rumbaugh à propos des singes qui écrivent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

Susan Savage-Rumbaugh over schrijvende mensapen - TED Talks -

D'autres ont cherché : doit être du prêt-à-porter l'art du prêt-à-porter une par mois marques de prêt-à-porter tout doit présentation doit être doit pourrais être plutôt que d'être tellement de fois système digestif doit précédent pour être demander doit-on prêts à être panbanisha doit

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

doit être du prêt-à-porter ->

Date index: 2024-10-22