Vertaling van "divergé de celle " (Frans → Nederlands) :

Et puis la planète a continué à évoluer, avec beaucoup de volcanisme, son histoire a divergé de celle de la Terre, parce qu'elle est plus petite, pour finalement aboutir à cette photo que vous avez sur votre droite, qui montre une planète avec des volcans géants éteints, des canyons immenses, et de grandes étendues désertiques.
Daarna is de planeet blijven evolueren, met veel vulkanisme, en week haar geschiedenis af van die van de Aarde, omdat ze kleiner was, wat uiteindelijk leidde tot het beeld rechts, dat een planeet toont met gigantische uitgedoofde vulkanen, enorme canyons en grote woestijnvlaktes.

Le résultat est, en très peu de temps, une divergence encore plus grande que celle qui a eu lieu en Allemagne.
Het resultaat is een nog grotere divergentie in een nog kortere tijd dan in Duitsland.