Vertaling van "distribution des terres " (Frans → Nederlands) :

Par exemple, il y a beaucoup de concurrence dans les villages ou districts pour l'élection du chef du village ou chef du territoire selon les traditions, et qui gère la distribution des terres et l'exploitation des sites miniers locaux.
Er is bijvoorbeeld veel rivaliteit op dorps- of districtniveau over wie het hoofd van het dorp of van het gebied wordt volgens de traditioneel geldende wetten, en wie zeggenschap krijgt over de verdeling van land en de exploitatie van de lokale mijnen.

Ses victoires et ses initiatives, comme la distribution de terres aux pauvres, le rendirent très populaire, et plusieurs sénateurs se disputaient ses faveurs en le glorifiant.
Door zijn overwinningen en initiatieven, zoals grond geven aan de armen, was hij geliefd bij het volk, en senatoren trachtten bij hem in de gunst te komen door hem met eer te overladen.

Ils étaient entourés de terres agricoles productives et dominés par de grands ensembles de temples comme celui-ci à Ur, qui étaient, en fait, des centres de distribution de nourriture spiritualisés, centralisés et efficaces.
Ze werden omringd door productieve landbouwgrond en werden overheerst door grote tempel structuren zoals deze in Ur, die, in feite, eigenlijk, spirituele, gecentraliseerd voedseldistributiepunten waren.

La connectivité est la manière dont on optimise la distribution des gens et ressources sur Terre.
Connectiviteit is hoe we distributie van mensen en middelen wereldwijd optimaliseren.