Traduction de «discrimination et l'accès » (Français → Néerlandais) :

Ont-ils des droits, la liberté de choix, la protection contre la discrimination et l'accès aux connaissances les plus avancées du monde ?
Hebben ze rechten, keuzevrijheid, vrij van discriminatie en toegang tot de meest geavanceerde kennis in de wereld?

Enfin, est-ce que chacun a l'opportunité d'améliorer sa vie, grâce à des droits, une liberté de choix, l'absence de discrimination, et un accès à l'ensemble des connaissances mondiales ?
En heeft iedereen de mogelijkheid zijn leven te verbeteren door rechten, keuzevrijheid, vrijheid van discriminatie en toegang tot 's werelds meest vergevorderde kennis?

Ces lois font en sorte que les séropositifs et ceux qui sont les plus exposés soient protégés de la violence et de la discrimination et qu'ils aient accès à la prévention et aux traitements.
Deze wetten zorgen dat mensen met hiv en degenen die het grootste risico lopen, beschermd worden tegen geweld en discriminatie en dat ze toegang tot preventie en behandeling krijgen.