Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «contre la discrimination » (Français → Néerlandais) :

Nous ne mesurons pas si les gouvernements votent des lois contre la discrimination, nous mesurons si les gens sont victimes de discrimination.

We meten niet of regeringen wetten uitvaardigen tegen discriminatie, maar we meten of mensen discriminatie ervaren.
https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ce que l'Indice du Progrès Social révèle sur votre pays - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]
Wat de Index Sociale Vooruitgang kan onthullen over jouw land - TED Talks -
Wat de Index Sociale Vooruitgang kan onthullen over jouw land - TED Talks -


Il fut un temps dans notre histoire où les personnes considérées handicapées pouvaient se faire renvoyer avant la loi fédérale contre la discrimination des personnes handicapées.

Ooit kon je wegens een handicap door een werkgever worden ontslagen, voordat de ‘Americans with Disabilities Act’ er was.
https://www.ted.com/talks/lz_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
LZ Granderson : Le mythe du programme gay. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/lz_g (...) [HTML] [2016-01-01]
LZ Granderson: De mythe van de homoagenda - TED Talks -
LZ Granderson: De mythe van de homoagenda - TED Talks -


Même s'il dit « je suis contre les discriminations envers les femmes », il profite d'une position privilégiée.

Zelfs als ze zeggen: Ik ben tegen discriminatie van meisjes en vrouwen , profiteren ze van hun bevoorrechte positie.
https://www.ted.com/talks/jimm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Pourquoi je crois que la maltraitance envers les femmes est l'abus numéro 1 des Droits de l'Homme - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jimm (...) [HTML] [2016-01-01]
Waarom ik slechte behandeling van vrouwen de belangrijkste schending van mensenrechten vind - TED Talks -
Waarom ik slechte behandeling van vrouwen de belangrijkste schending van mensenrechten vind - TED Talks -


Un procès de discrimination au logement contre le comté d'Allegheny a mis fin au projet des Tours Talbot.

Een rechtszaak tegen Allegheny County wegens woondiscriminatie en het opdoeken van het huizencomplex Talbot Towers.
https://www.ted.com/talks/lato (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Une histoire visuelle des inégalités dans l'Amérique industrielle - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/lato (...) [HTML] [2016-01-01]
Een visuele geschiedenis van ongelijkheid in industrieel Amerika - TED Talks -
Een visuele geschiedenis van ongelijkheid in industrieel Amerika - TED Talks -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contre la discrimination ->

Date index: 2025-07-07
w