Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "dirigeants ont une position de puissance " (Frans → Nederlands) :
Les dirigeants ont une position de puissance ou d'autorité. Mais les leaders nous inspirent.
Leiders hebben een machtspositie of gezag. Maar zij die ons leiden, inspireren ons.
Aux Etats-Unis, j'ai été frappée par les motivatio
ns, les motivations positives des citoyens américains, quand ils ont vu le film. Vous savez, nous sommes critiqués à l'extérieur parce que nous nous sentons, parce que nous coyons que nous sommes les sauveurs du monde dans une certaine manière, mais la contrepartie de ceci est que,
quand les personnes voient ce qui se passe à l'étranger et voient les réactions que les gens ont par rapport à notre politique extérieure, nou
s pensons que cette puissance ...[+++], nous avons l'impression que nous devons avoir le courage de changer les choses. Et je me suis rendue compte de ceci auprès du public Cette femme est venue me voir après la projection et m'a dit: vous savez,
In de Verenigde Staten werd ik overrompeld do
or de motivatie, de positieve motivatie van het Amerikaanse volk toen ze deze film zagen. In het buitenland kregen we kritiek omdat we geloofden dat we de redders van de wereld waren. De keerzijde is dat als mensen echt zien wat er in het buitenland gebeurt, en ho
e sommige mensen op onze buitenlandse politiek reageren, we het gevoel hebben dat we de krach
t moeten krijgen om dingen te verand ...[+++]eren. Ik zag dit bij het publiek. Een vrouw zocht me op na de vertoning en zei: Weet je, datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
dirigeants ont une position de puissance ->
Date index: 2022-09-17