Vertaling van "différents emplacements " (Frans → Nederlands) :

Nous pouvons les positionner à différents emplacements, les orienter en différents emplacements.
We kunnen ze op verschillende posities plaatsen, ze naar verschillende plaatsen richten.

Donc, ce que j'ai fait -- Il m'avait dit : « Ne t'inquiète pas, Jim, il y a plein d'autres emplacements. » Donc, j'ai fait une liste et je suis allé aux différents emplacements.
Wat ik dus deed -- hij zei: Maak je niet ongerust, Jim, want er zijn genoeg carravanterreinen. Dus liep ik weer een uitputtende lijst van caravanterreinen af.

Et vous avez peut-être l'intuition que les gens malheureux occupent un emplacement structurel différent au sein du réseau.
Je zou je de bedenking kunnen maken dat de ongelukkige mensen een locatie binnen het netwerk bezetten met een verschillende structuur.

Si vous regardiez l'emplacement réel de ces stations, vous verriez qu'il est très différent, non ?
Als je zou kijken naar de werkelijke locaties van deze stations zou je zien dat ze zeer verschillend zijn.