Traduction de «dick cheney » (Français → Néerlandais) :

Parmi les choses qui nous font prendre conscience de cela, le dispositif de Dick Cheney : un appareil chargé de pomper le sang depuis une artère pour l'envoyer dans une autre partie du cœur. Comme vous pouvez le voir en bas, cet appareil était contrôlé par un ordinateur ; Si vous n'avez jamais pensé que la fiabilité d'un logiciel puisse être importante, faites-vous donc implanter l'un de ces appareils dans votre organisme.
Dicht bij huis is dat zichtbaar bij Dick Cheney's apparaat, dat bloed pompte van een aorta naar het hart. Zoals je hier onderaan ziet, werd dat computergestuurd. Het belang van software-aansprakelijkheid krijgt een nieuwe dimensie wanneer je zo'n ding in je draagt.

Les gens se moquent de moi parce que je disais que je méditais sur la maman en Dick Cheney , je la voyais comme ma mère, quand j'étais contrarié par tout le mal qu'il a fait en Irak.
Mensen lachten me uit, weet je, als ik vertelde dat ik mediteerde op mamma Cheney als mijn moeder, terwijl ik natuurlijk boos op hem was vanwege zijn kwaadaardige bezigheden in Irak.

Les libéraux vont détester les grandes banques, l'industrie du pétrole et Dick Cheney.
Zijn ze progressief, dan haten ze banken, oliebedrijven en Dick Cheney.

Ils font du ski de fond au sommet de la montagne avec ces expression lugubres qui font que Dick Cheney ressemble à Jerry Lewis.
Ze langlaufen de berg op met van die grimmige gezichtsuitdrukkingen die Dick Cheney op Jerry Lewis laten lijken.

J'ai entendu une citation de Dick Cheney qui disait que Julian Assange était une morsure de puce, Edward Snowden est le lion qui arrache la tête du chien.
Ik hoorde recent een citaat van Dick Cheney die zei dat Julian Assange een vlooienbeet was, maar Edward Snowden de leeuw die het hoofd van de hond afbeet.