Vertaling van "diagramme qui montre " (Frans → Nederlands) :

Voici un diagramme qui montre simplement le processus de cryptage et décryptage des messages.
Hier is een schema dat het proces laat zien voor het versleutelen en ontsleutelen van berichten.

Mais ce que j'aime dans ce diagramme, c'est qu'il montre que tous les organismes vivant sur Terre aujourd'hui ont autant évolué les uns que les autres.
Maar wat ik hieraan zo leuk vind, is dat het laat zien dat elk levend organisme op aarde vandaag de dag evenzeer geëvolueerd is.

Ce diagramme montre fondamentalement comment le membre bionique est contrôlé,
Dit diagram laat fundamenteel zien hoe het bionische ledemaat wordt gecontroleerd.

Nous avons ces cubes, comme montrés sur le diagramme.
We hebben dus deze blokken, zoals het diagram hier laat zien.

Si elle est compacte, l'enzyme qui copie ralentit comme le montre le diagramme du camion.
Als het compact is, gaat het enzym trager kopiëren zoals getoond in het diagram van de truck.

Vous pouvez le rendre fiable, comme je l'ai montré sur ce diagramme.
Je kunt het betrouwbaar maken, zoals ik in de grafiek liet zien.