Vertaling van "diable a besoin de savoir " (Frans → Nederlands) :

...ils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais fouiller dans le siècle ♫ ♫ pendant que j'écoute la mer ♫ ♫ Oh, c'est bon d'être si libre ♫ ♫ si libre ♫ ♫ Qui était maire de Chicago ♫ ♫ en 1964? ♫ ♫ E ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

... ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh, het is goed om zo vrij ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

J'ai besoin de savoir que vous avez des difficultés et j'ai besoin de savoir si ce que j'ai fait a corrigé cela ou non.

https://www.ted.com/talks/geof (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil weten of je het moeilijk hebt en of wat ik heb gedaan, je heeft geholpen.

https://www.ted.com/talks/geof (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Geoffrey Canada : Nos écoles défaillantes. Trop c'est trop ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geof (...) [HTML] [2016-01-01]

Geoffrey Canada: Onze falende scholen. Het is genoeg geweest! - TED Talks -

Deuxièmement vous avez besoin de savoir-faire le savoir-faire manuel du secteur de la construction.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ten tweede heb je vaardigheden nodig, de praktische vaardigheden van de bouwsector.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Collier: De nouvelles règles pour reconstruire une nation brisée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Colliers nieuwe regels voor de heropbouw van een gebroken natie - TED Talks -

Et voici la biologie - la biologie, avec sa question fondamentale, qui est encore sans réponse, qui est essentiellement: Si il y a une vie sur d'autres planètes, devons-nous nous attendre à ce qu'elle ressemble à la vie sur Terre? Et laissez-moi vous dire tout de suite ici, quand je dis vie, je ne veux pas dire «dolce vita», la belle vie, la vie humaine. Je veux dire la vie sur Terre, passé et présent, des microbes à nous les humains dans sa riche diversité moléculaire la façon dont nous comprenons maintenant la vie sur Terre comme un ensemble de molécules et de réactions chimiques - et nous appelons ça , collectivement, la biochimie, la ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dimi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En hier komt de biologie op de proppen- biologie, met zijn fundamentele vraag, die nog steeds onbeantwoord is, en die in wezen is: Als er leven is op andere planeten, we verwachten dan dat het net als het leven op aarde zal zijn? En laat ik u meteen even vertellen, als ik zeg het leven, ik bedoel niet dolce vita het goede leven, het menselijk leven. Ik bedoel het leven zoals het was en is op aarde, van microben tot mensen in zijn rijke moleculaire diversiteit de manier waarop we nu leven op aarde begrijpen als een verzameling van moleculen en chemische reacties - en dat noemen we biochemie, leven als een chemisch proces, als een chemisch ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dimi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dimitar Sasselov: Comment nous avons découvert des centaines de planètes ressemblant à la Terre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dimi (...) [HTML] [2016-01-01]

Dimitar Sasselov: Hoe we honderden Aarde-achtige planeten vonden - TED Talks -

Mais en plus de cela j'ai aussi besoin de réalisme. Parce que j'ai besoin de savoir que vous savez, que même si c'est fantastique de changer le monde, ça n'arrive pas toujours.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ook realisme. Ik moet weten dat jij weet, dat die verandering niet altijd plaatsvindt.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose sur le pitch pour capital-risqueurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose over pitchen aan durfkapitalisten - TED Talks -

Ils ont besoin de savoir : de toutes les choses que je pourrais faire, quel est le meilleur moyen d'atteindre mes objectifs ?

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze moeten weten: Van alles wat ik zou kunnen doen, wat is de beste manier om mijn doel te bereiken?

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Duflo : des expériences sociales pour combattre la pauvreté. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esth (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Duflo: Sociale experimenten in de strijd tegen armoede - TED Talks -

Vous n'avez pas besoin de savoir où ces récepteurs se trouvent. Et, ce n'est pas important si ces récepteurs bougent -- penser juste à la stéréo dans votre voiture.

https://www.ted.com/talks/gero (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je hoeft niet te weten waar die ontvangers zijn. En het doet er niet toe of de ontvangers bewegen -- denk maar aan de stereo in je wagen.

https://www.ted.com/talks/gero (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gero Miesenboeck reconfigure un cerveau. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gero (...) [HTML] [2016-01-01]

Gero Miesenboeck herontwerpt een brein - TED Talks -

Communiquer était difficile pour Isaac, et il avait donc trouvé une astuce pour découvrir ce qu'il avait besoin de savoir.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Communicatie was moeilijk voor Isaac, dus vond hij een manier eromheen om te leren wat hij nodig had.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Qu'allons nous faire des toutes ces mégadonnées ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat doen we met al deze grote datasets? - TED Talks -

Et pendant les quelques années qui s'en suivirent, il y eut de grandes sagas à propos de la conception de Biosphere 2. Mais en 1991 on l'a enfin construite. Et il était temps pour nous d'y entrer et de tenter l'aventure! Nous avions besoin de savoir, si la vie était vraiment malléable. Est-ce qu'on peut prendre cette biosphère, qui évolue à l'échelle de la planète, et la glisser dans une petite bouteille, et survivra-t-elle? Grandes questions. Et nous voulions des réponses non seulement pour être capables d'aller ailleurs da ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En gedurende de volgende paar jaar, kwamen er prachtige verhalen over het ontwerp van Biosfeer 2. Maar in 1991 hadden we eindelijk dit ding kunnen bouwen. And het was tijd voor ons om erin te trekken en het te proberen. We moesten het weten, is leven zo kneedbaar? Kan je deze biosfeer nemen, dat zich ontwikkeld heeft op een planetaire schaal, en dat in een kleine fles proppen, en zal het overleven? Vele en moeilijke vragen. En we wilde dit weten om ons in staat te stellen te weten of we elders in het universum, als we bijvoorbeeld naar Mars zoud ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La vie dans Biosphere 2 - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Poynter: Leven in Biosfeer 2 - TED Talks -

Ces signaux sont tellement forts que nous n’avons pas besoin de savoir que quelqu’un a été censuré.

https://www.ted.com/talks/what (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze signalen zijn zo sterk dat we niet hoeven te weten dat iemand werd gecensureerd.

https://www.ted.com/talks/what (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que nous avons appris de 5 millions de livres. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/what (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we leerden uit 5 miljoen boeken - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : qui diable a besoin de savoir j'ai besoin besoin de savoir vous avez besoin besoin de savoir-faire laissez-moi vous dire nous avons besoin j'ai aussi besoin ont besoin n'avez pas besoin qu'il avait besoin pour être capables nous avions besoin n’avons pas besoin diable a besoin de savoir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

diable a besoin de savoir ->

Date index: 2022-08-27