Vertaling van "devinez lequel " (Frans → Nederlands) :

Devinez lequel est un employé du JPL au milieu de ce groupe.
U mag raden wie van dit gezelschap bij het JPL werkt.

Et devinez lequel votre cerveau préfère : pilote automatique.
En wat vinden je hersenen prettiger? Automatische piloot.

Mais chacun était plus connu par son signe : les deux mains prêtes à attraper une mouche de Parenthèses, les petits chiffres surélevés d'Exposants, le puissant X de Multiplication, la barre oblique de Division, le plus d'Addition, et vous devinez le symbole par lequel Soustraction était connu.
Maar ieder van hen was vooral gekend door zijn of haar kenteken: de twee handen van Haakjes, klaar om een vlieg te vangen, de kleine en hoge cijfers van Exponent, de machtige X van Vermenigvuldiging, de schuine streep van Deling, de plus van Optelling, en je kunt vast wel raden welk symbool bij Aftrekkinkje hoorde.