Vertaling van "devient tellement plus " (Frans → Nederlands) :

Si vous fermez les yeux et pensez à ce que vous devez faire, ensuite, votre cerveau est amené à penser que vous l'avez déjà fait et il devient tellement plus facile de faire les choses.
Als je je ogen sluit en overdenkt wat je moet doen, denkt je brein dat je het al eens gedaan hebt en wordt het zoveel makkelijker om dingen af te werken.

L'équation est cachée là, z devient z carré, plus c. C'est si simple, si sec. Tellement sans intérêt.
De formule is daar verborgen, z gaat naar z kwadraat, plus c. Het is zo simpel, zo droog. Het is zo oninteressant.

Les jeux vidéos apportent tellement plus de choses c'est pour ça qu'on en devient accro.
Videogames hebben ook heel veel andere dingen in zich, en daarom raken mensen zo verslaafd.