Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «devient opaque » (Français → Néerlandais) :

De réels progrés ont été réalisés, mais je pense que plus nous nous dirigeons droit dans le coeur du pouvoir, plus il devient opaque et fermé.

https://www.ted.com/talks/heat (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er zit zeker vooruitgang in, maar we stellen ook vast dat, naarmate je dichter bij het hart van de macht komt, hoe ondoorzichtiger en geslotener ze wordt.

https://www.ted.com/talks/heat (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Heather Brooke : Ma bataille pour exposer la corruption du gouvernement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/heat (...) [HTML] [2016-01-01]

Heather Brooke: Mijn strijd om regeringscorruptie aan het licht te brengen - TED Talks -

Dans votre œil, il se transforme en grille, et ainsi devient transparent, et non opaque.

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In je ogen wordt het een raster, en daarom wordt het transparant in plaats van ondoorzichtig.

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alexander Tsiaras: De la conception à la naissance – en images - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alex (...) [HTML] [2016-01-01]

Alexander Tsiaras: Van conceptie tot geboorte — in beeld - TED Talks -

D'autres ont cherché : plus il devient opaque ainsi devient non opaque devient opaque

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

devient opaque ->

Date index: 2021-11-19