Vertaling van "devez la subir " (Frans → Nederlands) :

L'idée que votre identité vous est donnée par quelqu'un, gouvernement ou autre, et que vous devez la subir et l'utiliser en tous lieux, est totalement fausse.
Het is een vals idee dat je een identiteit krijgt van iemand, zoals de overheid, waar je aan vast zit en die je overal moet gebruiken.

L'idée que votre identité vous est donnée par quelqu'un, gouvernement ou autre, et que vous devez la subir et l'utiliser en tous lieux, est totalement fausse.
Waarom moet je echt weten wie er op Facebook zit, als je ze niet op de een of andere manier wilt lastigvallen?

Il y a encore du cancer dans votre patient. » Alors maintenant, vous devez dire à votre patient, tout d'abord, qu'il va peut-être devoir subir une autre opération, ou qu'il a besoin d'un traitement supplémentaire tel que des rayons ou une chimiothérapie.
Er bevindt zich nog steeds kanker in jullie patiënt. Dan moet je je patiënt vertellen dat er weer een operatie of een aanvullende therapie zoals bestraling of chemotherapie, nodig is.

Alors vous aussi devez subir être jugé.
E: Dan moet u ook terechtstaan.