Traduction de «deuxième fois » (Français → Néerlandais) :

La deuxième fois c'était pendant une opération avec anesthésie locale.

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De tweede keer was het onder lokale anesthesie.

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Patrick Awuah sur l'éducation des leaders - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/patr (...) [HTML] [2016-01-01]

Patrick Awuah over het opleiden van leiders - TED Talks -

Il en fit le tour une première fois, une deuxième fois, une troisième fois.

https://www.ted.com/talks/devd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij ging een keer om de wereld, hij ging twee keer om de wereld, hij ging drie keer om de wereld.

https://www.ted.com/talks/devd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Devdutt Pattanaik: L'Orient contre l'Occident – les mythes qui mystifient - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/devd (...) [HTML] [2016-01-01]

Devdutt Pattanaik: Oost vs west — mythen die je versteld doen staan - TED Talks -

Donc , vous ne voulez par avoir la dengue, et vous ne la voulez sûrement pas une deuxième fois.

https://www.ted.com/talks/hady (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Knokkelkoorts wil je dus niet één keer, en zeker niet opnieuw krijgen.

https://www.ted.com/talks/hady (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hadyn Parry : Re-concevoir les moustiques pour lutter contre la maladie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hady (...) [HTML] [2016-01-01]

Hadyn Parry: Muggen genetisch manipuleren om ziekten te bestrijden - TED Talks -

Des heures auparavant, lorsque Raisuddin pensait qu'il pouvait encore sauver Stroman, les deux hommes purent se parler pour la deuxième fois.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Uren hiervoor, toen Raisuddin nog dacht dat hij Stroman kon redden, spraken de twee mannen elkaar voor de tweede keer ooit.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le Conte de deux Amériques. Et de la supérette où elles sont entrées en collision - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anan (...) [HTML] [2016-01-01]

Een verhaal over twee Amerika's... en de buurtwinkel waar ze botsten - TED Talks -

Environ 3 millions la deuxième fois.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De tweede keer nog slechts een 3 miljoen dollar.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez à propos de la génomique et notre futur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez over genomica en onze toekomst - TED Talks -

Il revient pour me mordre une deuxième fois.

https://www.ted.com/talks/boyd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij probeert me een tweede keer te bijten.

https://www.ted.com/talks/boyd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que j'ai appris de Nelson Mandela - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/boyd (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat ik van Nelson Mandela heb geleerd - TED Talks -

Alors j'attrappe la colombe, et pour la deuxième fois, je l'envoie en l'air.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik pak de duif en stuur haar nogmaals de lucht in.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Philippe Petit : La traversée du filin - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Philippe Petit: De reis van een koorddanser - TED Talks -

Et si on pouvait récupérer les éléments des circuits imprimés, les réutiliser, et récupérer les matériaux à l'intérieur, une deuxième fois ?

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we onderdelen van printplaten nou eens hergebruikten, en de materialen erin konden opwaarderen voor een tweede ronde?

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La chose surprenante que j'ai apprise en faisant le tour du monde à la voile en solitaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dame (...) [HTML] [2016-01-01]

De verrassende les die ik leerde toen ik solo rond de wereld zeilde - TED Talks -

Une personne sage sait comment improviser, comme l'a fait Luke en nettoyant le sol une deuxième fois.

https://www.ted.com/talks/barr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een wijs mens weet te improviseren zoals Luke, toe hij de vloer opnieuw boende.

https://www.ted.com/talks/barr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Barry Schwartz sur la perte de notre sagesse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/barr (...) [HTML] [2016-01-01]

Barry Schwartz over onze verloren wijsheid - TED Talks -

J'ai fait un autre tour, et la deuxième fois, une autre question m'est venue, elle m'a fait plus de bien, c'était : pourquoi voudrais-je qu'on se souvienne de moi ?

https://www.ted.com/talks/rica (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wandelde nog wat rond, en een ander idee kwam bij me op, een dat mij beter lag, dat wel: Wil ik eigenlijk wel herinnerd worden?

https://www.ted.com/talks/rica (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une sagesse radicale pour une entreprise, une école, une vie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rica (...) [HTML] [2016-01-01]

Radicale wijsheid voor een bedrijf, een school, een leven - TED Talks -

D'autres ont cherché : deuxième fois une deuxième fois pas une deuxième fois pour la deuxième fois millions la deuxième fois mordre une deuxième fois sol une deuxième fois

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

deuxième fois ->

Date index: 2020-12-18