Vertaling van "deux officiers " (Frans → Nederlands) :

Le lendemain matin, deux officiers venaient chez moi et m'informait que la voiture de Mike avait été laissée sur ce pont.
De volgende ochtend kwamen twee agenten naar mijn huis en meldden dat Mike's auto beneden bij de brug was gevonden.

Le 5 mai 2014, les gradés, 13 officiers, sont acquittés, quelques soldats sont condamnés pour meurtre et pillage, et seulement deux pour les viols.
Op 5 mei 2014 worden de 13 officieren vrijgesproken, enkele soldaten worden veroordeeld wegens moord en plundering en amper 2 voor de verkrachtingen.

Lavoisier était un homme à deux facettes; D'un côté il a officié en tant que collecteur de taxes, et il a aidé à créer un mur autour de Paris afin d'améliorer le système de collecte, de l'autre, il a défendu la Révolution dès ses débuts.
Lavoisier als mens was een beetje een verdeeld man, als man van de belastingdienst en het helpen bij het creëren van een letterlijke muur rond Parijs als hulp bij het innen van de belastingen, maar ook als aanhanger van de Franse Revolutie toen deze begon.