Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «deux hommes retournèrent en afghanistan » (Français → Néerlandais) :
Les deux hommes retournèrent en Afghanistan, cette fois, sous la houlette des Talibans.
Beide mannen keren later naar Afghanistan terug, nu onder bewind van de Taliban.
Q
uand les talibans fermèrent toutes les écoles po
ur filles d’Afghanistan, Sakena Yacoobi en ouvrit de nouvelles en secret pour éduquer des mill
iers de femmes et d'hommes. Dans ce discours aussi féroce que drôle, elle raconte sa stupéfiante histoire, quand
on l'a menacée par deux fois pour la contraindre à abandonner. Elle partag
...[+++]e avec nous sa vision pour reconstruire son pays, qu'elle aime de toutes ses forces.
Toen de taliban alle meisjesscholen in Afghanistan sloot, richtte Sakena Yacoobi nieuwe scholen op, in het geheim, waar ze scholing verzorgde voor duizenden vrouwen en mannen. In deze hartstochtelijke en grappige talk vertelt ze het opzienbarende verhaal van hoe ze twee keer bijna moest stoppen met haar onderwijs en deelt ze haar visie op hoe haar geliefde land weer moet worden opgebouwd.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
deux hommes retournèrent en afghanistan ->
Date index: 2025-03-01
