Vertaling van "dessiner en classe " (Frans → Nederlands) :

Mais arrête de dessiner en classe. » Mes parents n'ont jamais rien su de cette histoire.
Maar stop met tekenen in mijn les. Mijn ouders kwamen het nooit te weten.

Et notre amie, Betty Edwards, le Dessin sur le coté droit du cerveau de la dame, montre ces deux tables À sa classe de dessin, elle dit, le problème que vous avez avec l'apprentissage du dessin n'est pas dans le fait que vous ne pouvez bouger votre main, mais c'est plutôt que la façon dont votre cerveau perçoit l'image est erronée.
Onze vriendin, Betty Edwards, de dame van 'Tekenen met de rechterkant van de hersenen', toont deze twee tafels aan haar tekenklas, en zegt: Het probleem dat je hebt met leren tekenen is niet dat je je hand niet kan bewegen, maar dat de manier waarop je brein beelden waarneemt, fout is.

Leur enthousiasme m'a poussé à retourner en classe de dessin, mais cette fois-ci en tant qu'enseignante.
Hun passie moedigt me aan om terug te gaan naar de tekenles, deze keer als leerkracht.