Traduction de «dessine vaguement les contours » (Français → Néerlandais) :

Tout simplement, on dessine vaguement les contours de l'objet, on place un point en son milieu, et on trace et on nomme des flèches représentant les forces.
Je tekent een ruwe buitenlijn van het voorwerp, zet een stipje in het midden, en tekent en benoemt dan pijlen, die alle krachten voorstellen.

Le contour de l’iris est habituellement plus sombre, et sa partie supérieure peut apparaître plus sombre, de nouveau en raison de l’ombre projetée par la paupière mais, comme vous pouvez le voir, je ne la dessine pas plate et uniforme mais en fait, je suis un réseau de lignes qui partent du centre vers l’extérieur.
De omtrek van de isis is doorgaans donkerder, en de bovenste helft ervan zal ook donkerder lijken omdat daar een schaduw geworpen wordt door het ooglid zoals je ziet teken ik het niet vlak of gelijk maar volg ik eigenlijk een patroon van lijnen, vanuit het midden naar buiten toe.

Avec précaution, je vais dessiner le contour de la figure qui est projetée sur le papier.
Voorzichtig teken ik de omtrek van het figuur dat is geprojecteerd op het papier.