Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «designers parlent » (Français → Néerlandais) :

Les designers parlent de la relation entre la forme et le fond, le fond et la forme.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Designers praten over de relatie tussen vorm en inhoud, inhoud en vorm.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Maeda: Comment l'art, la technologie et le design guident les dirigeants créatifs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Maeda: Wat kunst, technologie en design kunnen betekenen voor creatieve leiders - TED Talks -

L'autre chose qui est plutôt cool, c'est que vous regardez ça, et puis dans les media, quand les gens parlent de design, en fait ils veulent parler de style.

https://www.ted.com/talks/the_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat ook best bijzonder is, is dat wanneer mensen het in de media over 'design' hebben, ze eigenlijk 'stijl' bedoelen.

https://www.ted.com/talks/the_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le génie du design de Charles + Ray Eames - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/the_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Het ontwerptalent van Charles + Ray Eames - TED Talks -

Les gens ne cuisinent plus — ils cuisinent, envoient des textos, parlent au téléphone, regardent YouTube et téléchargent des photos des somptueux repas qu'ils viennent de préparer. Le designer Paolo Cardini met en question l'efficacité de notre monde multitâche et défend le monotâche ! Ses charmantes housses de smartphone imprimées en 3D pourraient bien nous y aider.

https://www.ted.com/talks/paol (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen koken niet meer alleen — ze koken, sms'en, praten over de telefoon, kijken naar YouTube en uploaden foto's van de maaltijd die ze net maakten. Ontwerper Paolo Muscardini stelt de efficiëntie van multitasking in vraag en pleit voor — snak naar adem — 'monotasken'. Zijn charmante 3D-print-smartphonecovers kunnen helpen.

https://www.ted.com/talks/paol (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paolo Cardini : Oubliez le multitâche, essayez le monotâche - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paol (...) [HTML] [2016-01-01]

Paolo Cardini: Weg met multitasken, hier komt monotasken - TED Talks -

Les biologistes parlent de succès procréatif pour désigner l'âge auquel vous avez des enfants et puis une autre génération ; l'âge auquel vos enfants ont des enfants.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Volgens biologen betekent voortplantings succes de leeftijd waarop je kinderen krijgt en daarna de volgende generatie, de leeftijd waarop je kinderen kinderen krijgen.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Buettner : Comment vivre jusqu'à 100 ans et plus - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Buettner: Hoe we meer dan 100 jaar oud kunnen worden. - TED Talks -

D'autres ont cherché : designers parlent parlent de design gens parlent préparer le designer des textos parlent procréatif pour désigner biologistes parlent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

designers parlent ->

Date index: 2022-01-06