Vertaling van "des écosystèmes forment une biodiversité " (Frans → Nederlands) :

Le volume d'espèces, leur diversité génétique et la complexité des écosystèmes forment une biodiversité si riche dans cette forêt que la perte d'une seule espèce de ce tissu ne peut le défaire.
Het aantal diersoorten, hun genetische diversiteit en de complexiteit van de ecosystemen vormen in dit woud zo'n rijke biodiversiteit, dat het ontbreken van één diersoort, het weefsel niet zou doen losrafelen.

Maintenant, ces quatre exemples que je viens de vous donner sont seulement un infime rappel sur comment notre santé et notre survie sont étroitement liées à la santé et la résistance de notre écosystème, et pourquoi nous devrions faire très attention à préserver la biodiversité.
Deze vier voorbeelden die ik je heb laten zien, herinneren je eraan hoe onze gezondheid en onze overleving nauw zijn verbonden met de gezondheid en veerkracht van ons ecosysteem, en waarom we erg voorzichtig moeten zijn bij het behoud van de biodiversiteit.

Et la troisième et dernière question est : comment gérer la biodiversité sur une planète d'écosystèmes protégés ?
De derde en laatste vraag is: hoe gaan we om met de biodiversiteit op onze planeet met beschermde ecosystemen?

J'espère vous avoir montré que les habitants de la canopée ne sont pas juste des petits bouts de vert insignants tout en haut dans la canopée qui intéressaient Tarzan et Jane, mais plutôt qu'ils favorisent la biodiversité, contribuent aux cycles de nutrition de l'écosystème, et ils aident aussi à stabiliser le climat.
Dus ik hoop dat ik heb laten zien dat bladerdak-bewoners niet slechts onbelangrijke stukjes groen in de boomtoppen zijn, waarin Tarzan en Jane geïnteresseerd waren, maar dat ze biodiversiteit bevorderen, bijdragen aan voedselcycli van ecosystemen, en tevens ons wereldklimaat helpen stabiliseren.