Traduction de «des terres émergées » (Français → Néerlandais) :

Aujourd'hui, l'eau occupe 71% de la surface de la Terre tandis que les terres émergées en occupent 29%.
Vandaag, bestaat de oppervlakte van de aarde voor 71% uit water, en 29% uit land.

Voici le monde tel qu'il est -- sur base des terres émergées.
Dit is de wereld op basis van hoe hij er uitziet -- van landmassa.

Regardez cette représentation de toutes les terres émergées.
Dit is een weergave van al het land.

Sur la plupart des terres émergées.
overal verspreid over de meeste landmassa's

Vous pouvez voir d'après cette carte qu'il y a une incroyable signature géographique d'une série d'îles qui se trouvaient dans le port et un ensemble de marécages et de rivages qui atténuaient naturellement le courant marin pour les terres émergées.
Op deze kaart kun je zien, dat er een ongelofelijke geografische handtekening van een rij eilanden in de haven lag en een raster van schorren en stranden die als natuurlijke golfbrekers fungeerden voor de hoger gelegen nederzetting.