Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «des technologies complexes » (Français → Néerlandais) :

Nous avons été entourés d'images de l'espace toute notre vie, des images spéculatives de la science-fiction aux visions inspirées d'artistes jusqu'aux photos de plus en plus belles rendues possibles par des technologies complexes.

https://www.ted.com/talks/hono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn al ons hele leven omgeven door beelden van de ruimte, gaande van speculatieve plaatjes van de science fiction tot de inspirerende visies van kunstenaars tot de steeds mooiere foto's die mogelijk zijn door steeds complexere technologieën.

https://www.ted.com/talks/hono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Honor Harger : Une histoire sonore de l'Univers - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hono (...) [HTML] [2016-01-01]

Honor Harger: Een geschiedenis van het heelal in geluid - TED Talks -

À l’état actuel de la fabrication, nous avons les gratte-ciels -- deux ans et demi, 500 000 à 1 million de pièces, assez complexe, des technologies nouvelles et passionnantes technologies en acier, béton, verre.

https://www.ted.com/talks/skyl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In de huidige stand van de productie hebben we wolkenkrabbers. Twee en een half jaar, 500.000 tot een miljoen onderdelen, vrij complexe, nieuwe en spannende technologieën in staal, beton, glas.

https://www.ted.com/talks/skyl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Skylar Tibbits: Peut-on construire des objets qui s’assemblent tout seuls ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/skyl (...) [HTML] [2016-01-01]

Skylar Tibbits: Kunnen we dingen maken die zichzelf maken? - TED Talks -

C'est une combinaison merveilleuse de sommets très reculés et de technologies délicieusement complexes.

https://www.ted.com/talks/wend (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is een prachtige combinatie van een afgelegen bergtop met geweldig geavanceerde technologie.

https://www.ted.com/talks/wend (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce nouveau télescope pourrait nous montrer les débuts de l'Univers - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wend (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze nieuwe telescoop zou ons het begin van het heelal kunnen tonen - TED Talks -

Ce sera plus une sorte d'organisme vivant qu'un simple ensemble de technologies très complexes.

https://www.ted.com/talks/bast (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het zal meer zoals een levend wezen zijn, in plaats van een collectie van erg complexe technologie.

https://www.ted.com/talks/bast (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un avion imprimé en 3D ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bast (...) [HTML] [2016-01-01]

Bastian Schaefer: Een 3D-geprint vliegtuig? - TED Talks -

Un diagnostic précoce du spectre de l'autisme peut améliorer les vies de tous ceux qui en sont affectés, mais le réseau complexe de ses sources le rend extrêmement difficile à prédire. À TEDxPeachtree, Ami Klin décrit une nouvelle méthode de détection précoce qui utilise des technologies du suivi de la vision qui indiquent l'habilité des bébés pour les échanges sociaux, et mesurent de façon fiable leur risque de développer une form ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ami_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vroege diagnose van autismespectrumstoornis kan de levens van alle getroffenen verbeteren, maar het complexe netwerk van oorzaken maakt het ongelooflijk moeilijk te voorspellen. Op TEDxPeachtree beschrijft Ami Klin een nieuwe vroegtijdige detectiemethode die 'oogvolg'-technologie gebruikt om vaardigheden van baby's voor maatschappelijke betrokkenheid te peilen en hun risico op het ontwikkelen van autisme betrouwbaar te meten . (Gefilmd TEDxPeachTree.)

https://www.ted.com/talks/ami_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ami Klin : Une nouvelle manière de diagnostiquer l'autisme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ami_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ami Klin: Een nieuwe manier om autisme te diagnosticeren - TED Talks -

D'autres ont cherché : possibles par des technologies complexes gratte-ciels deux des technologies assez complexe technologies technologies délicieusement complexes ensemble de technologies technologies très complexes améliorer les vies utilise des technologies réseau complexe des technologies complexes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des technologies complexes ->

Date index: 2022-03-19