Vertaling van "des réunions écrivant des rapports " (Frans → Nederlands) :

Nous passons notre temps dans des réunions, écrivant des rapports sur ce qui doit être fait, défait et refait.
Mensen besteden hun tijd in vergaderingen aan het schrijven van rapporten die ze opstellen, ongedaan maken, herstellen.

Les gens ont des rapports sexuels et écrivent des chansons à ce sujet et sculptent des statues à ce propos et changent la mode pour ça depuis l'aube de l'humanité, mais ça n'a pas été jusqu'à assez récemment dans les années 1940 que la sérieuse étude scientifique occidentale sur le sexe a commencé.
Mensen zijn het hebben van seks en het schrijven van songs over en snijwerk standbeelden van het en veranderen mode voor het sinds het begin van de mensheid, maar het was pas vrij recent in de 1940 dat ernstige westerse wetenschappelijke studie seks begon.