Traduction de «des répercussions économiques » (Français → Néerlandais) :

Il a des répercussions économiques au moins nationales, à bien des égards,
Het economische effect is minstens nationaal, op vele manieren.

Je me demande donc quelles répercussions économiques cela aura.
Ik vraag me af wat de economische effecten hiervan kunnen zijn.

Et l'intensité croissante des sécheresses et des inondations aura de graves répercussions sur les greniers du monde, provoquant des famines massives et le déclin économique.
Steeds heftiger droogtes en overstromingen zullen de graanschuren van de wereld treffen, met enorme hongersnoden en economische neergang tot gevolg.

A travers des exemples allant des vacances à la coloscopie, Daniel Kahneman, lauréat du prix Nobel et précurseur de l'économie comportementale, explique comment notre moi de l'expérience et notre moi du souvenir perçoivent le bonheur de façon différente. Ces nouvelles perspectives ont d'importantes répercussions sur les sciences économiques, les politiques publiques, mais également sur notre propre conscience de nous-mêmes.
Met voorbeelden gaande van vaccinaties tot colonoscopie onthult Nobelprijswinnaar en grondlegger van de behavioral economics Daniel Kahneman hoe onze ervarende zelf en onze herinnerende zelf geluk verschillend ervaren. Dit nieuwe inzicht heeft diepe implicaties voor de economie, het overheidsbeleid - en ons eigen zelfbewustzijn.