Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «des programmes qui sont absolument parfait pour » (Français → Néerlandais) :
En fin de compte, je me retrouve avec des programmes qui sont absolument parfait pour trier des nombres.
Aan het eind hiervan, heb ik programma's die absoluut perfect getallen sorteren.
Nous apprenons
à nos filles à être parfaites, et à nos garçons à être courageux, dit Reshma Saujani, la fondatrice de Girls Who Code. Saujani a pris la responsabilité d'apprendre aux jeunes filles à prendre des risque
s et à programmer — deux compétences nécessai
res pour faire avancer la société. Pour innover réellement, nous ne pouvons pas laisser de côté la moitié de notre population, dit-elle. « J'ai besoin que chacun d'entre vous encourage chaque je
...[+++]une femme qu'il connaît à être à l'aise avec l'imperfection. »
We
leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who
Code ('Meisjes die programmeren'). Saujani neemt het voortouw om jonge vrouwen te leren risico's te nemen en te leren programmeren - twee vaardigheden die ze nodig hebben om de samenleving vooruit te helpen. Om echt te innoveren kunnen we de helft van onze bevolking niet achterlaten, aldus Saujani. Ik wil dat iedereen tegen alle jonge vrouwen in zijn of haar omgeving zegt dat ze ontspannen moeten omgaan me
...[+++]t imperfectie.Maintenan
t et pour finir, Je suis souvent déçu quand les gens pensent que je défends une banalisation de l
a science. Ce n'est absolument pas vrai. Je suis actuellement en doctorat au
MIT, et je comprend parfaitement l'importance des communications détaillées et scientifiquement précises entre les experts, ma
...[+++]is pas lorsqu'on s'adresse à des ados de 13 ans.
Vaak ben ik teleurgesteld Vaak ben ik teleurgesteld wanneer mensen denken dat ik voorstander ben van het dommer maken van de wetenschap. Dat is helemaal niet waar. Ik werk momenteel aan een doctoraat aan het MIT, en ik begrijp absoluut het belang van gedetailleerde, specifieke wetenschappelijke communicatie tussen deskundigen, maar niet als je 13-jarigen probeert te onderwijzen.
Donc ils paraissent être parfaitement programmés pour picorer des graines dans un seul environnement.
Zo lijken ze heel erg geschikt om in één bepaalde omgeving graan te pikken.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
des programmes qui sont absolument parfait pour ->
Date index: 2021-05-08
