Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «des principales langues » (Français → Néerlandais) :
Et c'est encore plus vrai si vous parlez une langue autre que l'une des principales langues du monde, et surtout l'anglais.
Dat geldt nog meer als je toevallig een taal spreekt die niet één van de grote wereldtalen is, en vooral Engels.
Voyons, c'est environ 7 000 langues, 350 langues principales - c'est beaucoup de travail.
Eens kijken, dat zijn ongeveer 7.000 talen, 350 hoofdtalen -- dit is veel werk.
Alors j'aimerais traduire tout l'Internet, ou tout du moins la plus grande partie du Web, dans toutes les langues principales.
Ik zou graag het hele Web vertalen, of in ieder geval het grootste deel ervan, in elke grote taal.
Et ils pensent par ailleurs en grande majorité - encore une fois on ne peut pas dire tout le monde, mais la grande majorité, et l'on trouve ceci en lisant n'importe laquelle des sources qu'ils ont produites, et elles abond
ent sur internet et dans toutes sortes de langues - l'on peut voir qu'ils disent que leur souci dans l
eur propre pays est principalement de se libérer eux-mêmes, d'avoir le choix dans les sphères de vie personnelle, dans la sphère économique, dans la sphère politique, et, oui, dans la sphère religieuse qui est elle-m
...[+++]ême étroitement contrôlée dans la plus large partie du monde musulman.
Hiernaast denkt de meerderheid -- niet allemaal maar de meerderheid, wat gelezen kan worden in bronnen die veelvuldig op internet staan in talloze talen -- dat hun belang voornamelijk is zichzelf te bevrijden om keuzes te kunnen maken op persoonlijk vlak, maar ook wat betreft economie en politiek en tevens wat betreft religie die strikt gereguleerd is in de moslimwereld.
Les linguistes sont confrontés principalement à deux problèmes en construisant ces arbres généalogiques de langues.
Taalkundigen ondervinden twee belangrijke problemen bij de constructie van deze taalfamiliebomen.
Voulons-nous vraiment finir avec 600 langues et la principale serait l'anglais ou le chinois?
Willen we echt maar 600 talen overhouden waarvan de belangrijkste Engels is, of Chinees?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
des principales langues ->
Date index: 2023-09-01
