Traduction de «des poissons sauvages » (Français → Néerlandais) :

Si vous ajoutez le poisson sauvage et le poisson d'élevage, vous obtiendrez l'équivalent de deux Chines créées chaque année.
Als je de wilde vis en de gekweekte vis bij elkaar optelt, dan halen we het equivalent van twee China's uit de oceaan, ieder jaar opnieuw.

Il y a beaucoup d'arguments contre cette pratique. Les fermes d'aquaculture polluent, du moins la plupart d'entre elles, et elles sont inefficaces, prenez par exemple le thon. Un échec majeur. Il a un ratio de conversion alimentaire de 15 pour 1. Cela signifie qu'il faudra quinze kilos de poisson sauvage pour obtenir un kilo de thon d'élevage.
Hoewel er veel argumenten tegen zijn. Viskwekerijen vervuilen, de meeste van hen althans, ze zijn inefficiënt, neem tonijn. Een groot minpunt. Het heeft een voedselconversieratio van 15 tegen 1. Dat betekent dat er vijftien pond wilde vis nodig is om een pond gekweekte tonijn te krijgen.

Mais aucun poissonnier sur Terre ne peut vous vendre un poisson sauvage certifié bio.
maar geen visser ter wereld kan je een gecertificeerd biologische, wild-gevangen vis verkopen.

Vous savez, vous devriez demander quand vous allez au restaurant si c'est du poisson sauvage, parce qu'ils ne vous le diront pas.
In een restaurant moet je vragen naar wilde vis, want ze zullen het je niet vertellen.

Il fait vivre des poissons sauvages dont des truites fardées, des truites Fario et des truites arc-en-ciel.
Er leeft wilde vis in zoals roodkeelforel, beekforel en regenboogforel.