Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «des plantes dans de vieilles bouteilles » (Français → Néerlandais) :

Britta Riley voulait cultiver sa propre nourriture (dans son minuscule appartement). Avec ses amis, elle a développé un système pour faire pousser des plantes dans de vieilles bouteilles en plastique - elle a étudié, testé et amélioré le système grâce aux réseaux sociaux, en essayant toutes sortes de modifications en même temps, et découvrant ainsi rapidement la meilleure solution. Appelons cela du bricolage partagé.Et le résultat ? Délicieux.

https://www.ted.com/talks/brit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Britta Riley wilde in haar kleine appartement haar eigen voedsel kweken. Zij en haar vrienden ontwikkelden een systeem voor het kweken van planten in afgedankte plastic flessen - door onderzoek, testen en afstellen van het systeem door gebruik van sociale media, door veel variaties tegelijkertijd uit te proberen, kwamen ze snel tot het optimale systeem. Noem het gedistribueerd doe-het-zelf. En de resultaten? Heerlijk.

https://www.ted.com/talks/brit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Britta Riley : un jardin dans mon appartement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/brit (...) [HTML] [2016-01-01]

Britta Riley: Een tuin in mijn appartement - TED Talks -

ils la gardent pour -- un peu comme les vieilles bouteilles de vin, pour la décoration ou peut-être pour la reremplir, ce qui prouve que ce n'est pas l'eau l'important.

https://www.ted.com/talks/don_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze bewaren hem voor – net als oude wijnflessen bewaar je hem als decoratie of misschien vul je hem nog eens, wat bewijst dat het niet om het water gaat.

https://www.ted.com/talks/don_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Don Norman expose les 3 façons qu'a le design de vous rendre heureux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/don_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Don Norman over de 3 manieren waarop je blij wordt van design - TED Talks -

Des alternatives existent. Certains d'entre elles sont de la vieille école. Pour ma part désormais je collectionne ces chouettes récipients en Pyrex et je les utilise à la place des récipients Glad et Tupperware pour conserver des aliments. Et je sais que je rends service à ma famille et à moi-même. C'est très facile de prendre une bouteille en acier, ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er bestaan alternatieven. Sommige zijn erg ouderwets. Ikzelf verzamel nu deze coole Pyrex-keukenschalen en gebruik ze in plaats van Glad en Tupperware containers om eten in te bewaren. Ik weet dat ik hiermee mij en mijn familie een dienst bewijs. Het is heel makkelijk om een roestvrij-stalen fles te kopen, of een glazen fles, wanneer je op reis bent en je vergat je roestvrijstalen fles mee te nemen en te ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dianna Cohen : Des vérités brutales sur la pollution par les plastiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dian (...) [HTML] [2016-01-01]

Dianna Cohen: Harde feiten over plastic vervuiling - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratati ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

D'autres ont cherché : faire pousser des plantes dans de vieilles bouteilles comme les vieilles vieilles bouteilles place sais vieille prendre une bouteille travail dans prendre ta place mort sont vieilles des plantes dans de vieilles bouteilles

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des plantes dans de vieilles bouteilles ->

Date index: 2024-09-24