Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «des pincettes avec » (Français → Néerlandais) :
Dans les années 70, personne n'aurait touché au continent avec des pincettes.
In de jaren 70 moest niemand iets van het continent hebben.
J’emprunte ceux de mes amis -- donc (Rires) Prenez tout ceci avec des pincettes.
Ik leen de kinderen van mijn vrienden -- dus (Gelach) Neem al dit advies met een korreltje zout.
Ma réponse est, et reste, qu'il était temps : temps de cesser de prendre des pincettes avec mon passé, temps d'arrêter de vivre dans la honte, temps de me réapproprier mon histoire.
Het belangrijkste antwoord was en is: omdat het tijd wordt, om niet meer in een boog om mijn verleden heen te gaan, om geen leven van afkeuring meer te leiden, om mijn verhaal voor me op te eisen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
des pincettes avec ->
Date index: 2021-05-10