Vertaling van "des organes sensibles " (Frans → Nederlands) :

donc il est très courant que certaines des aiguilles ces aiguilles abîment ces organes, et produisent des dégâts traversent des organes sensibles, ainsi, qui engendrent des traumatismes et des effets secondaires.
dus het komt vaak voor dat sommige naalden deze organen beschadigen gevoelige organen penetreren, waardoor ze wat tot verwondingen en bijwerkingen leidt.

C´est en fait un organe photo-sensible.
Dat is een lichtgevoelig orgaan.

Cela garde le fœtus en vie sur le court terme, mais la facture arrive plus tard dans la vie, quand ces autres organes, privés dès le début, deviennent plus sensibles aux maladies.
Dit houdt de foetus in leven op korte termijn, maar de rekening wordt vereffend later in het leven als die andere organen die te kort kwamen in een vroeg stadium, meer vatbaar worden voor ziekte.

Et ainsi certains organes internes tels que le foie ne sentent pas la douleur, d'autres comme les testicules sont couverts avec de nombreux nocicepteurs qui les rend extrêmement sensibles.
En ook een aantal interne organen zoals de lever voelt geen pijn, maar anderen, zoals de testikels zijn bedekt met vele nociceptoren waardoor ze zeer gevoelig zijn .